Privacy Policy
This is a courtesy English translation; the German version is legally authoritative. Protecting your personal data is important to us. Below we inform you in accordance with Art. 13 GDPR about the processing of personal data when visiting this website.
Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Osteonaut – Nico Fleischfresser & Hjalmar Pomsel GbR
Waidmannsluster Damm 181, 13469 Berlin, Germany
Phone: +49 30 81 47 76 92
Email: info@osteonaut.de
Your rights
You have the following rights regarding your personal data:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
To exercise your rights, an informal message to the contact details above is sufficient.
Right to object
Where we process personal data on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR, you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to such processing.
Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is:
Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
www.datenschutz-berlin.de
Data collected when visiting the website (server log files)
Each time this website is accessed, our hosting provider automatically collects information transmitted by your browser (server log files). These are:
- IP address of the requesting device
- date and time of access
- name and URL of the retrieved file
- amount of data transferred
- browser type and version and operating system used
- referrer URL (the previously visited page)
This processing serves to ensure a smooth connection, comfortable use, and the evaluation of system security and stability. The legal basis is our legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR. Log files are deleted after [PLEASE COMPLETE: retention period, e.g. 7 days], unless security-relevant events require longer storage.
Hosting
This website is hosted by an external service provider in Germany:
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.
The provider processes the data arising when visiting the website (in particular server log files) on our behalf. We have concluded a data processing agreement with the provider pursuant to Art. 28 GDPR. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR.
Cookies
This website does not use any tracking, analytics or marketing cookies. Only a technically necessary cookie is set to store your language selection (German/English). This cookie is strictly necessary for the service you have requested and is therefore exempt from consent pursuant to § 25 (2) no. 2 TDDDG. For this reason we do not use a cookie banner.
Fonts
The fonts used on this website are served locally from our own server. There is no connection to third-party servers (e.g. Google Fonts) and no data is transferred to third parties.
Video
The video embedded on the homepage is served from our own server. No external video platforms or third-party scripts are loaded, and no data is transferred to third parties.
Contacting us
If you contact us by phone or email, your details will be processed to handle your request. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (initiation of a treatment relationship) or Art. 6 (1) (f) GDPR (handling of general enquiries). We store this data only for as long as necessary to process your request, unless statutory retention obligations apply.
Link to Google Maps
The contact page contains a route-planning link that opens the Google Maps service in a new tab. This is a plain link; Google Maps is not embedded in our website. Only when you click the link are you redirected to Google and is your data (including your IP address) processed by Google. The provider is Google Ireland Limited. For more information, see Google's privacy policy.
SSL/TLS encryption
For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the string “https://” in your browser's address bar.
Currency of this privacy policy
This privacy policy is dated [PLEASE COMPLETE: month/year]. As our website develops or due to changed legal requirements, it may become necessary to amend this privacy policy.